酬韦韶州见寄

我如今隐退漂泊在江湖荒野之外，朝廷早已将我的踪迹淡忘。
十分惭愧承蒙您这样的长者屈尊挂念，又一次收到了老朋友寄来的书信。
满头白发乱得像丝缕一样难以梳理，您寄来的新诗文采华美，连名贵织锦都比不上。
虽然我没有可以向南飞去传递音信的大雁，也盼着能从北来的游鱼那里收到更多您的音讯。

• 养拙指隐退不仕、守拙安愚，是古代文人仕途失意后的自谦之语。
• 长者辙显贵者所乘车驾的辙迹，这里指地位高的人屈尊来访的行踪，语出《史记·陈丞相世家》“门外多长者车辙”。
• 锦不如指文采华美，连名贵的织锦都比不上，古人常用锦心绣口形容诗文辞藻的精巧华美。
• 北来鱼代指书信，古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的记载，后人便以鱼代指传递的书信。

这首诗是杜甫晚年漂泊时期的酬赠名作，通篇语淡情真，没有刻意雕琢，却将失意的怅惘、故人的温情层层铺展。

首联自述近况，写自己远离朝堂、被人淡忘的处境，看似平淡自叙，实则暗含了仕途失意的沉郁。颔联转写收到友人挂念的感动，“深惭”二字既写出自己落魄境遇下的自愧，也反衬出友人不以身份悬殊而疏远的深厚情谊。颈联以白发难理写自身的衰老困顿，以锦不如夸赞友人诗作的文采，一抑一扬，情感层次分明。尾联用雁足传书、鱼传尺素的典故收束全篇，既回应了友人寄诗的情分，也暗含了二人相隔两地、音信往来不易的感慨，余味悠长。

这首诗作于唐代宗大历二年（公元767年）前后，当时杜甫正漂泊于湘水流域，生计困顿，远离朝堂中枢，与亲友音信多有阻隔。

时任韶州刺史的韦姓友人向杜甫寄赠诗作表达挂念，杜甫收到来诗后感念旧谊，便写下这首诗作为酬答。