弋阳道中

千日千程不厌行,一丘一壑可怜生。
常忧束缚名缰死,斗健寻山却称情。

译文

收起展开
连日长途跋涉也丝毫不觉倦怠,沿途每一处山丘沟壑都分外惹人喜爱。
我常常担忧会被功名利禄的缰绳捆绑困死,如今抖擞健朗地寻访山水才真正顺了自己的心意。

注释

收起展开
  • 一丘一壑原指隐者栖居的幽深山水,此处泛指沿途所见的山野景致。
  • 可怜生非常可爱,“生”是古典诗词中常用的语助词,没有实际含义。
  • 名缰指功名利禄如同缰绳一般束缚人的自由,是古代文人常用的比喻。
  • 斗健抖擞刚健,此处形容人精神饱满、步履轻健的状态。
  • 称情符合自己的心意,顺遂个人的情志。

赏析

收起展开
这首诗以直抒胸臆的疏朗笔法,将对官场的厌弃和对山水的热爱形成鲜明对照,情感真挚直白,毫无矫饰之感。

开篇先写长途行旅非但不觉辛苦,反而被沿途山野景致深深吸引,足见诗人对世俗尘务的倦怠,早已将游山玩水视作人生乐事。后两句直接点出全诗主旨,把名缰利锁的束缚之苦,和寻访山水的自在之乐对举,将北宋后期失意文人追求精神自适的心态写得淋漓尽致,风格旷达通透,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是晁补之晚年漫游途经江西弋阳山道时创作的作品。

晁补之作为“苏门四学士”之一,一生仕途沉浮,多次因北宋新旧党争牵连遭贬,早已厌倦了官场的倾轧束缚,主动在漫游山水中寻求精神解脱,这首诗正是他彼时心境的真实写照。