松菊堂读史五首 其四

平生精爽皋夔内,一世功名贝锦间。
再梦令狐亦何事,可能到死未心闲。

译文

收起展开
平生的精神意气都寄托在皋夔那样的贤君良臣理想之中,一辈子的功名却都耗在谗言构陷的风波里。
就连睡梦中还惦念着令狐旧事又是为了什么,难道人到生命尽头内心都不能获得安宁吗?

注释

收起展开
  • 精爽指人的精神、意气、心志。
  • 皋夔皋陶和夔,上古舜帝时期的两位贤臣,后世代指辅君治国的高远政治理想。
  • 贝锦语出《诗经·小雅·巷伯》,原指花纹如贝壳的织物,后世用来代指罗织罪名、诬陷他人的谗言。
  • 令狐指唐代宰相令狐绹,史载他身居高位时始终贪恋权位,甚至梦中还在与前朝君主论事,是古代咏史作品中常用的贪恋权位的士人典型意象。

赏析

收起展开
这首咏史绝句笔力简劲,没有铺陈具体史事,直接将历史评判与自身人生体悟融为一体。

诗人早年怀抱经世济民的理想,却在北宋激烈的党争中屡遭构陷、仕途颠沛,因此对“一世功名贝锦间”的境况有切肤之痛,对那些至死都放不下权欲、无法获得心灵安宁的士人发出了冷峻的反问。

全诗沉郁理趣深长,既暗含了诗人历经宦海风波之后对功名利禄的厌弃,也侧面彰显出他选择松菊归隐、追求心灵自由的人生取向。

创作背景

收起展开
这首诗是晁补之晚年归隐时期的作品,收录于《鸡肋集》。

元祐年间晁补之作为苏门四学士之一参与新旧党争,新党执政后他连遭贬谪,晚年退居故乡济州金乡,筑室取名松菊堂,取陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”的归隐文意。闲居期间他翻阅历代史籍,有感于古人仕途得失,写下这组共五首的咏史绝句。