王拱辰太尉挽辞二首 其二

年少时你便早已倾慕耆老贤士的高风，壮年时我有幸初次作为侍从陪您交游。
军帐之中藏弓息武的功绩堪比汉代名将，梁园筵席上呈献文辞的才名与枚乘、邹阳相当。
云台之上新绘的遗像将随丹青流传千古，马鬣形的新坟边草木已染上深秋寒霜。
世间诸事你早已如蝉蜕般脱然无累，谁能在苍霞之间见到你揖迎仙人浮丘公的身影？

• 耆英指年高德劭的贤士，北宋时有洛阳耆英会，为当时名贤聚会的著名典故。
• 后乘指随从人员所乘的车，此处是作者的谦辞，指自己作为侍从陪同出行。
• 櫜弓语出《诗经》“载櫜弓矢”，指将弓箭收藏起来，意为停息战事，天下太平。
• 枚邹指汉代梁园的两位著名文士枚乘、邹阳，二人以文才著称，后世用以代指才名卓著的文人。
• 云台汉代宫中高台名，汉明帝曾将光武帝时期二十八位功臣的画像置于云台，用以表彰功勋。
• 马鬣指马鬣封，是坟墓封土的一种形状，后世用以代指坟墓。
• 蜩甲即蝉壳，指蝉蜕去外壳，此处比喻人摆脱尘世羁绊，脱然物化。
• 浮丘指浮丘公，中国古代传说中的仙人，相传曾接引王子乔登上嵩山修仙。

这首七言挽辞用典绵密，格调沉挚庄重，是宋代士大夫挽诗的典型代表作品。

诗歌开篇先追述王拱辰一生的行迹，从年少慕贤写到壮年功业，以汉代名将和枚乘、邹阳等文士作比，精准概括了王拱辰出将入相的文武全才。后半部分转写逝者身后的哀荣与遗韵，将云台绘像的千古功名与秋草新坟的当下场景对照，生出死生代谢的苍凉感。末句以蝉蜕蜩甲、揖迎浮丘的仙化意象收束，跳出普通挽诗一味哀悼的窠臼，表达出对逝者超脱凡俗、魂归仙境的美好祈愿，余味悠长。

这首诗是北宋文学家晁补之为悼念重臣王拱辰所作的挽辞第二首。王拱辰是北宋仁宗天圣年间的状元，历任要职，官至宣徽南院使，身后追赠太尉，是北宋中期政坛的核心人物之一。

晁补之作为苏门四学士之一，与王拱辰家族素有交游，在王拱辰辞世后写下两首挽辞，追念其生平功业与高洁品格。