偈六十九首·其一

宝座既登,清风四起。
要津把断,凡圣俱亡。
放一线道,别露风规。
具眼禅人,一任施设。

译文

收起展开
登上至高的禅门法座之后,清和禅风四下弥漫而起。
把守住禅法的关键要津,凡俗与圣境的分别执念全都消泯。
稍稍放开一线通达的路径,另行显露出禅门的独特风范。
具备正知正见的禅门大德,尽可以随意施展化导的机用。

注释

收起展开
  • 宝座禅门中高僧上堂说法时所登的法座,象征佛法传承的至高地位。
  • 要津原指水陆交通的关键渡口,这里比喻禅门修行明心见性的核心路径。
  • 凡圣俱亡凡俗与圣贤的分别意识全部消泯,是禅门所追求的无分别心的至高修行境界。
  • 风规风范与轨则,这里指禅门宗师灵活接人的独特宗风与化导机锋。
  • 具眼禅人具备正法眼藏、见地透彻不被表象迷惑的禅门修行人。
  • 施设安排施展,这里指禅师随机应变、运用种种方便法门接引学人开悟的作为。

赏析

收起展开
这首禅偈开合有度,通篇尽显临济宗活泼泼的宗风旨趣。开篇以登法座、清风四起的场景铺垫,营造出禅法广被、清肃和畅的氛围,紧接着以“要津把断,凡圣俱亡”的峻烈机锋,直接破除修行者对凡圣、迷悟、高下的二元执念,不落任何边见。

后两句笔锋一转,又不肯死守枯寂的空境,提出“放一线道,别露风规”,体现了禅门不堕顽空、灵活渡人的化导智慧,最后将施展机用的空间完全交付给具眼禅人,没有丝毫教条束缚,短短三十二字义理圆融机锋暗藏,是宋代禅偈中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首偈语是北宋临济宗禅僧释道宁的禅门开示作品,收录于《全宋诗》与宋代灯录《嘉泰普灯录》中。

两宋时期禅风大盛,禅门宗师常以短小精悍的偈颂形式接引学人,破除修行者对二元对立概念的执着,这首作品正是释道宁上堂说法时,为开示门下弟子所作的禅偈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: