偈六十九首 其八

千圣不传,诸祖秘语。
不惜眉毛,为君亲举。
衲子擡眸,白云万里。

译文

收起展开
历代证悟的诸佛都无法用言语直接传授的,是禅宗历代祖师密护的真谛。
我不避禅门传说中损毁眉毛的业报,特意为你亲自拈出点明核心要义。
修行的僧人只要向外驰求抬眼寻觅,便与大道相隔万里云程,永远触不到本质。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是禅僧用来表达禅理、开示学人的韵语作品,篇幅通常短小精悍,暗含禅机。
  • 千圣指十方一切证得究竟果位的圣贤,这里特指历代觉悟的佛。
  • 诸祖指禅宗历代传承法脉的祖师。
  • 不惜眉毛禅门著名公案典故,传说禅师如果随意把超言绝相的密语轻易直白示人,会有损毁修行根基的业报,这里指禅师不避因果,直接为学人开示核心要义。
  • 衲子禅门对僧人的常用别称,因僧人常穿粗麻布拼制的衲衣而得名。
  • 擡眸即抬眼,这里引申为不向内体悟、反而向外追逐言语文字形迹的求道行为。

赏析

收起展开
这首偈短短二十四字,全是禅门本色语,没有丝毫多余修饰,直截点破了禅宗“不立文字”的核心要义。

前两句先立宗旨,点明禅理本身超言绝相,无法通过常规的文字语言直接传递,是历代祖师密护的根本。后两句则陡然翻转机锋,点明即便禅师已经把真谛和盘托出,只要学人不能向内反求诸己体悟本心,反而向外追逐言教的表面形迹,就会和本来面目相隔万里,永远无法契入大道,充满了临济宗禅偈特有的峻烈锋势,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首偈颂是北宋临济宗高僧释道宁所作的禅门开示偈,属于《偈六十九首》组诗中的第八首。

宋代禅宗发展到鼎盛阶段,禅门大德常以简短凝练的韵语接引初学,破除学人对言语文字的执着,引导修行者直接明心见性,这首作品正是当时禅门日常教学场景的文字留存。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: