偈六十九首 其十五

春山青,春水渌,啼鸟落花清耳目。
一带平原画不成,妙印无羁岂拘束。

译文

收起展开
春日山峦一片青翠,春水澄澈碧绿,鸟鸣与落花的景致涤荡耳目,令人神清意爽。
一望无垠的平原风光是画笔也难以描摹的,契合本心的妙悟从来无拘无束,不受任何外物羁绊。

注释

收起展开
  • 渌清澈透亮,这里形容春水澄澈碧绿的状态。
  • 清耳目使耳目得到清润净化,整个人神清气爽,脱离尘俗的烦扰。
  • 妙印禅门术语,指契合真如本性的妙悟心印,是修行者所证得的最根本的禅悟体验。
  • 无羁没有任何羁绊、束缚,自由自在不受限制。

赏析

收起展开
这首偈颂打破了禅门偈颂常有的晦涩说理风格,以鲜活的春日山水景致开篇,将自然意趣与禅理圆融无间地结合在一起。

开篇三句纯写春日生机,青山碧水、啼鸟落花,全是毫无尘俗的天然景致,暗合本心清净、不染尘杂的禅修境界。后两句笔锋一转,点出平原胜景非画笔可描,恰如人本具的清净自性,原本就无拘无束,不需要任何外在的规则桎梏,将寻常观景的体验自然升华为深刻的禅理,读来毫无说教感,意境通透灵动。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗高僧释道宁所作的禅门偈颂,属于其阐发禅理的组诗《偈六十九首》中的篇章。

偈颂是禅门大德开示学人、抒发禅悟体验的韵语作品,多借日常山水景致喻示自性自在、不被外物束缚的核心禅旨,这首诗正是作者在春日游观山水时,触景生情所得的禅悟之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: