偈六十九首 其二七

阴云弥四野,心地长尘埃。
试请回光看,生从何处来。

译文

收起展开
厚重的阴云遍布四方旷野,人的本心也会被妄念覆盖,生出尘埃般的烦恼。
试着收束向外追逐的视线返观自照,体察自己的生命本源究竟从何而来。

注释

收起展开
  • 弥遍布、布满。
  • 心地禅门常用术语,指人的本心、自性,禅宗认为心性如同田地,可生万法也可生妄念烦恼。
  • 回光即禅修所说的回光返照,指收束向外攀援的注意力,向内省察,观照自身的自性本源。

赏析

收起展开
这首偈颂以浅白通俗的比喻传递深刻的禅理,开篇以遮蔽天地的阴云为喻,对应凡夫被无明烦恼笼罩的昏昧状态,将心中的妄念比作尘埃,形象写出了自性被客尘遮蔽的境况。

全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,以平实的话语引导修行者跳出对外在境物的执着,向内求索生命的本源,直指禅宗明心见性的核心宗旨,寥寥二十字意蕴深厚,是宋代禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
释道宁是北宋时期临济宗的著名禅僧,曾住锡蒋山太平兴国寺,世称蒋山道宁禅师,留下了大量接引学人的开示偈颂。

这首偈颂是他所作组诗《偈六十九首》中的第二十七首,属于典型的禅门示法之作,是禅师为点化沉迷外境、迷失自性的修行者所作的开示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: