偈六十九首 其三○

报慈一言,千圣不传。
即时妙会,火里生莲。
路遥知马力,岁久见人心。

译文

收起展开
报慈禅师传出的这则禅门要旨,是过往千万古圣都不曾以常规语言直接传授的。
如果能在当下即刻生出微妙的体悟,就如同在炽烈的火焰之中长出清净的莲花。
路途足够遥远才能检验出马的脚力强弱,岁月足够久长才能见证出人心的真伪善恶。

注释

收起展开
  • 报慈指禅宗尊宿报慈禅师,此处代指禅门代代相传的核心要旨。
  • 千圣不传禅宗核心要义不落言筌,无法通过常规语言文字由圣贤直接灌输,必须依靠学人自身亲证体悟。
  • 妙会指超越逻辑思辨的微妙顿悟,当下与禅理完全契合的精神状态。
  • 火里生莲禅宗经典意象,指在烦恼炽盛的世俗尘劳之中,凡夫也可以当下生出清净无染的觉悟之花,转迷为悟。

赏析

收起展开
这则禅偈篇幅极短却意蕴深厚,前四句先立禅门宗旨,直接点破禅法不可从书本、言语的向外求索中获得,唯有直下承当才能跳出知解的桎梏。

后两句直接化用民间广为流传的俗语,把原本高深玄妙的禅理完全落地,用大众耳熟能详的生活经验印证“亲证方知”的禅门核心,既消解了禅理的疏离感,也让整首偈语充满了平实动人的力量,充分体现了宋代禅宗“触处是道”的鲜明特色。

创作背景

收起展开
释道宁是北宋临济宗的著名禅僧,曾住锡襄州延庆寺等多处禅院,一生留下大量接引学人的开示禅偈。

这首偈属于禅宗上堂示众的开示作品,摒弃了繁琐的义理推演,以极简的语言引导学人跳出文字知解的束缚,直下契入禅门的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: