偈六十九首 其三四

衲子玄关,群生命脉。
锋芒未兆,便好承当。
文彩才彰,翻成影事。
空劫已前,乾坤未剖。
凝然一片,非圣非凡。
不涉熏脩,岂从外有。

译文

收起展开
禅门修行人的悟道关窍,是一切众生的本来命脉。
在心念动念的细微迹象尚未显露之时,就应当直下承担自家本性。
一旦分别思量的文辞义理显露出来,反而会落为虚幻不实的影迹。
追溯到无量空劫之前,天地乾坤尚未剖分开辟的混沌阶段。
那凝然不动浑然一体的本来面目,既不能以圣也不能以凡来界定。
它本自圆满,不涉及后天的熏染修习,又哪里可能是从外部得来的呢。

注释

收起展开
  • 衲子禅门对出家修行人的别称,因古代僧徒多穿碎布缝缀的衲衣而得名。
  • 玄关禅门中指通向悟道的核心关窍,此处代指众生本自具足的自性妙道。
  • 锋芒未兆指心念尚未发动,任何分别思量的迹象都还没有显现的本初状态。
  • 空劫佛教概念,指世界从毁灭之后到重新生成之前的漫长虚空阶段,此处指代无始之前的本来状态。
  • 熏脩也作熏修,指通过后天的听闻、持戒、习定等行为熏染涵养心性。

赏析

收起展开
这是一首机锋峻烈的典型临济禅偈,全篇没有堆砌晦涩的佛教名相,以极为凝练的语言层层递进,直接点破禅法的核心要义。

诗作从众生当下的本心命脉切入,先告诫学人不可滞留在文辞义理的辨析之中,否则只会离真实自性越来越远,随后引导学人回溯到天地未分的本初状态,破除圣凡、内外的二元分别,最终点明自性本自圆满、完全不假外求的禅门宗旨,说理通透直截,完全契合宋代临济宗“明心见性”的教学特质。

创作背景

收起展开
这首禅偈是北宋临济宗高僧释道宁所作,收录于《全宋诗》的释道宁诗作系列中,是他住持禅院期间为开示门下学人所作的开示偈语。

北宋时期临济禅风大盛,禅门高僧普遍摒弃繁琐义理辨析,常用短小凝练的偈语直指心性,破除学人向外驰求的妄念,本偈正是当时这种接引风格的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: