偈六十九首 其六八

行脚高士,拨草瞻风。
未透目前关,难明心地印。

译文

收起展开
云游四方参禅的高僧,踏过荒草寻访禅机、体察宗风。
如果没能勘破当下眼前的玄关,就难以明悟契合本心的印证。

注释

收起展开
  • 行脚高士禅门用语,指云游四方、行脚参禅的佛门高僧。
  • 拨草瞻风禅林常用术语,指跋涉山川寻访善知识,体察禅门宗风、探求修行真谛。
  • 心地印禅门术语,指契合本心、明见自性的印证,禅宗认为万法皆从心生,心为万法之根本,故将本心称为心地。

赏析

收起展开
这则禅偈语言质朴直白,全无晦涩玄言,直接点破了当时丛林参禅的常见误区。

前两句描摹出传统禅门行脚的风貌,历来禅门祖师多有踏遍千山求法的典故,拨草瞻风本是参禅的公认佳话,后两句陡然一转,点明修行的核心根本:如果不能在当下一念处勘破迷关,即便走遍千山万水遍访名师,也终究难以明悟自家本心,点出了参禅不能向外逐求,而要反求诸己的核心要义,充满了临济宗禅风峻烈直截的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这则禅偈出自北宋临济宗禅僧释道宁的组诗作品《偈六十九首》,是禅师接引门下学人的开示法语。

宋代丛林盛行行脚参禅的风气,众多禅僧为求开悟不远千里游方访师,释道宁针对当时部分参禅者只重外游访师、不重向内观照的流弊,写下这则偈语点醒修行者。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: