偈六十三首 其五

开门待知识,知识不来过。
知识既过,凭何施设。
金果早朝猨摘去,玉花晚后凤衔来。

译文

收起展开
我敞开山门等候前来参学的善知识,可善知识却不曾前来造访。
如果执着于“善知识”的名相本身,又能依托什么来开示禅法呢?
金色的珍异仙果清晨就被山猿摘走,莹白的奇花日暮之后由青凤衔来。

注释

收起展开
  • 知识禅门专有术语,指能指引学人开悟的高僧善知识,也可泛指禅法相关的知见解悟。
  • 施设禅门用语,指禅师为接引学人所作的方便开示、教法安排。
  • 金果传说中禅林仙境所结的珍异果实,象征超出世俗知见的禅悟妙果。
  • 玉花仙境中生长的奇花,象征清净无染、不沾俗尘的禅心妙境。

赏析

收起展开
这首偈颂全无世俗诗词的烟火气,完全以禅理为内核,层层破执,不落窠臼。开篇两句从日常接引的场景起笔,点出世人执着于向外追逐善知识、向外求法的迷误,直接掀翻学人向外驰求的妄念。

中间两句更进一步,连“善知识”这个名相本身也一并扫却,指出一旦落于“善知识已来”的实有执念,所有的教法施设都成了束缚人的枷锁,体现了禅宗“凡所有相,皆是虚妄”的核心要义。

末尾两句以灵动的仙境意象收束,完全脱离了说理的枯燥,猿摘金果、凤衔玉花的天然景象,暗合禅悟之后任运自然、无作无求的自在境界,将抽象的禅理转化为鲜活的审美画面,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首偈颂是北宋临济宗高僧释道宁的禅门开示之作,收录于《全宋诗》及《禅宗颂古联珠通集》中。

宋代禅风鼎盛,禅门大德常以简短的偈语接引学人,破除其对名相、知解的执着,这首诗正是释道宁针对当时参禅者执着于向外寻求善知识、落于知解窠臼的弊病所作的开示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: