诲子

三十年前宿草庐,五年三第世间无。
门前獬豸公裳在,只恐儿孙不读书。

译文

收起展开
三十年前我在简陋草庐中苦读,五年间三次登第的经历世间少有。
如今我家中还留存着绣有獬豸纹样的官服,只怕儿孙们不肯专心读书断送前程。

注释

收起展开
  • 宿草庐栖身于简陋的茅草屋中,这里指早年清贫苦读的经历。
  • 三第三次科举考试都成功登第、考中进士,形容科举之路极为顺遂。
  • 獬豸中国古代传说中的神兽,能明辨是非曲直,古代监察类官员的官服上常绣獬豸纹样,代指执法官员的身份。
  • 公裳古代官员正式的官服。

赏析

收起展开
这首诗是古代家训类诗作的代表性作品,全程没有生硬的说教,完全以第一视角的人生经验展开,质朴恳切,毫无矫饰之感。

前两句不炫富贵,只追忆自己早年苦读换来的人生实绩,直观展现读书的价值;后两句不夸耀自己的官爵成就,反而转生出对后辈的深切担忧,生怕儿孙放弃勤学、败落家风,舐犊之情与劝学之意自然流露,千百年来一直被视作劝勉向学的经典诗作。

创作背景

收起展开
游酢是北宋著名理学家,“程门立雪”典故的核心主人公之一,他一生笃好儒学,早年常年寒窗苦读,曾创下五年之内三次参加科举全部登第的记录,后来官至监察御史,为官清正刚直。

这首诗是他晚年写给自家子孙的家训诗,没有借用古圣先贤的空泛道理,完全以自身的亲身经历为依据劝勉后辈勤学,情感十分真挚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: