衡州送李大夫七丈勉赴广州

持着斧钺的威严仪仗从青天南下，高大的行船驶过浩渺的洞庭湖。
清劲北风伴着爽朗的豪气随行，对应岭南的南斗星避让您这文曲之星。
我如今如同日月笼罩下笼中的倦鸟，天地间就像水面上漂浮的无根浮萍。
您是我父辈行辈的尊贵友人，我垂暮之年竟仍在异乡辗转飘零。

• 斧钺古代两种兵器，这里代指李勉持节赴任的威严仪仗。
• 青冥高空，青天。
• 南斗星宿名，即斗宿，古代星象学说中其分野对应岭南地区。
• 文星即文曲星，这里是赞誉李勉的出众文才与崇高名望。
• 丈人行父辈的行辈，是对年长友人的尊称。

这首诗是杜甫晚年送别诗的代表作，笔力苍劲沉郁，将对友人的送别期许与自伤身世的悲慨完全融为一体。

开篇起势雄健，写李勉出行的威仪盛大，颔联以天象衬托李勉的气度声望，尽显对友人的推崇敬重。颈联笔锋陡转，以笼中鸟、水上萍两个极贴切的意象自喻，将自身在广阔天地间无所依托的漂泊感写得沉恸入骨。尾联收束到二人身份与自身境遇，既点明对李勉的敬重，也将垂暮之年无处归依的飘零之悲抒发得淋漓尽致，典型体现了杜诗沉郁顿挫的独有风格。

这首诗作于唐代宗大历五年（公元770年），是杜甫晚年漂泊湖湘时期的作品。

当时李勉（即题中李大夫七丈）受命出任广州刺史、岭南节度使，途经衡州，素来交好的杜甫为他设宴送行，此时杜甫已处于人生最后阶段，贫病交加辗转江上，自身境遇十分困顿。