赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参

你难道没见过东汉伏波将军马援，南征归来后载着薏苡的后车被诬告装了满车珠玑珍宝。
你又难道没见过章台之上的秦国和氏璧本无瑕疵，蔺相如的周旋反倒让秦人无端生出诸多疑窦。
战国时的匡章被全国人非议为不孝，世间除了孟子还有谁能真正知晓他的高洁品格。
叹惜你身负高才兼具诸多美德，德行完满的人从来都容易很快招来无端的诋毁。
那些含沙射影的小人一心想要暗中中伤你，硬是要引来浑浊的泾水玷污你清白的品行。
薄薄的阴云全被卷走天日重见光明，天地间的光照遍每一个洞穴，没有任何劣迹可以隐藏。
经过打磨的美玉莹润如冰雪凝成，那些想要污损它的楚国人不过是白费功夫涂抹颜料。
齐宫之中那只长久不鸣叫的神鸟，一旦展翅高飞必定能畅行在开阔的云天大道。
北海之中的大鱼忽然腾起惊动风雷，长鳞巨鳍的身躯随波轻快游动，根本不必回头顾及那些潜藏的小鲸。
正好乘着盘旋而上的飙风直上九万里，振起强健的羽翼径直飞向遥远的南海。

• 马伏波东汉名将马援，受封伏波将军，他南征交趾归来时载回一车薏苡种子，死后被人诬告为私运一车明珠文玩，是古代著名的蒙冤典故。
• 薏苡草本植物，果仁可入药，后世衍生出“薏苡明珠”的成语，专门代指被人无端诽谤蒙冤的情形。
• 章台秦璧指完璧归赵典故中的和氏璧，章台是秦国宫殿的台观名。
• 匡章战国时期齐国名将，齐国人都认为他不孝，唯有孟子深知他品性高洁，对他十分敬重。
• 含沙即传说中的蜮，能在水中含沙喷射人影使人生病，后世用来代指暗中诽谤中伤他人的小人。
• 清泚清澈明净，这里代指高洁清白的品行。
• 天衢天空的开阔大道，也常用来比喻仕途通达顺畅。
• 北溟即北海，出自《庄子·逍遥游》，是传说中大鱼鲲鹏的居所。
• 扶摇出自《庄子·逍遥游》，指从地面盘旋而上的强劲飙风。
• 六翮健鸟翅膀上的六根坚硬主羽，代指强健有力的羽翼。
• 南溟即南海，出自《庄子·逍遥游》，是鲲鹏最终要抵达的目的地。

这首诗最鲜明的特色是大量化用经典典故，开篇接连铺陈马援薏苡蒙冤、蔺相如完璧遭疑、匡章被谤不孝三个历史典故，层层递进，有力印证了自古贤才常遭无端诋毁的普遍规律，对友人蔡武子蒙冤的遭遇表达了深切的共情。

诗歌后半部分笔锋一转，写冤屈昭雪之后天日清明的畅快局面，接连用玉不受污、大鸟一鸣惊人、鲲鹏乘风高飞的意象，一扫此前沉郁的愤懑之气，格调转为刚健昂扬，对友人的前程寄寓了极高的期许。全诗用典贴切自然，情感真挚厚重，既符合理学家敦厚温良的行文特质，又兼具雄健奔放的浪漫色彩，是宋代赠别诗中不可多得的佳作。

这首诗是北宋著名理学家杨时的赠别之作，创作于友人蔡武子遭人诬陷得以昭雪之后。

蔡武子即将启程前往泉州担任录事参军，杨时与他交好，既同情他此前蒙冤的遭遇，又为他得以洗清冤屈感到欣慰，于是写下这首诗为他送行，寄寓了深切的勉励与期许。