游武夷

崎岖险要的函谷关前秦朝统治瓦解，天下豪杰并起竞相争夺天下。
风云翻涌仿佛撑天的巨鳌足都被折断，百姓流离逃窜如同寒秋里的蟋蟀。
武夷山山势深幽溪水澄澈，自古以来就有避世隐居的高人留下踪迹。
九龙潭的水向东奔涌如同海浪翻涌，玉女峰被苍翠草木簇拥，秋云绕着古松。
高天之上的仙人真容题写在空寂的崖壁上，我这凡俗笔墨惭愧难以描摹精妙。
藏在山坳的舟船与飞跨深谷的浮桥，时隐时现仿佛与天上的银河相通。
当年传说里飞升的鸡犬早已无处寻觅，只有山中的岩穴依旧被烟霞笼罩。
我来游的时候正是秋末月满十六，尚有幽洁的野菊埋没在杂树荒草丛中。
雨过天晴天空像被洗过一般明净，四面云幕收尽，天地清和没有一丝风。
掀开船篷划动船桨寻遍幽奇胜境，放眼望去仿佛能想见春日里飘落的残红。
掉转船头拄着拐杖踏上幽深小径，松竹幽深窈窕环绕着山中的道观。
翠色石碑上温润的文辞比华服还要光耀，金榜上的大字盘绕着交缠的龙纹。
自怜我这多病的身躯还被尘俗事务牵绊，幔亭山上的神仙高会我又怎能有幸相逢。
解开衣衫躺卧在玉饰连缀的窗下，抬头看见一轮明月穿过稀疏的船篷。

• 崎嵚形容山路崎岖不平、险要的样子。
• 秦鹿指秦朝的天下，典出“逐鹿中原”，比喻政权帝位。
• 黔黎平民百姓。
• 寒蛩寒秋时节的蟋蟀，常用来比喻渺小、惊惧的生灵。
• 清泚形容溪水清澈明净。
• 龙泓武夷山的九龙潭，是当地知名的山水胜景。
• 天潢天上的银河。
• 秋杪秋末，暮秋时节。
• 榛丛杂树荒草丛生的地方。
• 琳宫对道观的美称。
• 翠琬打磨得温润光洁的青绿色石碑。
• 尘网比喻俗世事务如同罗网一般牵绊人。
• 幔亭武夷山的幔亭峰，传说中武夷仙人曾在山上设幔亭宴请群仙。

这首诗以游踪为明线，以历史遐想为暗线，开篇先从秦汉乱世群雄逐鹿的宏大历史落笔，点出武夷山作为避世隐居胜地的文化底蕴，一下子就跳出了普通山水诗只写眼前景的局限，给全诗蒙上了一层苍茫厚重的历史感。

作为理学家的代表诗作，全诗没有堆砌险怪辞藻，也没有刻意炫奇斗巧，而是将山水描摹、传说典故与个人情志抒发自然融合，从泛舟游山到踏岸寻幽，再到卧看明月，层层递进，清和淡远，余味悠长，在历代武夷山水题咏中堪称上乘之作。

杨时是北宋著名理学家，“程门立雪”的典故主人公，晚年长期在闽地讲学，与武夷山结下极深的渊源，武夷一带至今仍留存诸多与他相关的文化遗迹。

这首诗是他秋末游历武夷山时所作，糅合了武夷本土的神仙传说、秦汉乱世的历史遐想与自身游山的真实见闻，是宋代题咏武夷山的经典纪游诗作。