赠程舍人近侍入闽

路公溪边这位白发老翁，目光亮得能映照太阳，容颜却像孩童一般红润。
浓眉垂鬓天生超凡风骨，五种福分齐聚一身，全然是上天的偏爱眷顾。
你暂时放下朝中史官的职事，持着符节乘车前往闽地的高山远域。
南极星一夜之间光华浮动，海边偏远之地的草木也都沾染上了荣耀。
身佩朱金印绶受封这样的恩遇自古少有，绣有花纹的官服远胜过往昔穿的彩衣。
举着玉杯祝寿自然要用珍奇的贺礼，更要等那西王母的蟠桃结出果实的时候。

• 舍人古代官名，多为宫中近侍官员，负责草拟诏令、侍从皇帝等事务。
• 厖眉指眉毛花白浓密度，是高寿的象征。
• 骈集五福五种福分一同聚集，五福通常指寿、富、康宁、攸好德、考终命。
• 螭头古代宫殿前雕有螭形的台阶，这里代指朝中史官的供职之处。
• 三长古代负责修史的官员，这里代指程舍人的朝中官职。
• 闽峤指福建境内的山地，代指闽地。
• 弧南星名，即南极老人星，古人认为它主掌福寿，出现则天下安宁。
• 绣绂绣有花纹的官印绶带，代指显贵的官服。

这是一首典型的宋代文人酬赠诗，整体风格温润典雅，完全契合杨时作为理学家的创作特质。

诗歌开篇没有直接点出对方的官员身份，反而先用鹤发仙翁的意象烘托程舍人的超凡神采，避开了普通酬赠诗阿谀俗套的弊病。中间两联将星象祥瑞的古典意象和入闽的行程结合，不说百姓夹道欢迎的俗套表述，反而写海边草木都沾染上荣耀，以夸张的手法烘托出程舍人此行受朝野敬重的程度，笔调灵动脱俗。末尾两联用朱金、绣绂、蟠桃等传统福寿意象收束，既表达了对友人仕途顺遂的祝愿，也暗含了对其福寿绵长的期许，用典贴切自然，全无堆砌之感。

这首诗收录于杨时的《龟山先生集》，是北宋末年的酬赠诗作。

当时杨时已晚年定居闽地讲学，作为东南理学的领袖人物，他听闻在宫中担任近侍的程姓舍人即将持节赴闽公干，素来敬重程舍人端方的品行，便特意创作这首诗为对方送行，既表达敬重之意，也寄寓了祝寿的美好期许。