推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
感事
感事
杨时
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
世事浮云薄,劳生一梦长。
散材依栎社,幽意慕濠梁。
风激鹰鹯迅,霜残草木黄。
投闲如有约,早晚问耕桑。
译文
收起
展开
世间世事如同浮云一般淡薄易逝,劳碌的人生恍如一梦那般悠长。
不合世用的散木依托栎社得以终天年,我悠然的心意向往濠梁之上的逍遥。
疾风催动鹰鹯迅猛地掠过天际,秋霜凋残大地草木都染成了枯黄。
投身闲居的日子仿佛早有约定,迟早我要归隐田园去过耕桑生活。
纠错
注释
收起
展开
劳生
指辛劳的人生,典出《庄子·大宗师》“夫大块载我以形,劳我以生”。
散材
指无用的木材,后多用来指不合世用、不求闻达的人,典出《庄子·人间世》。
栎社
指作为社树的栎树,《庄子》中记载的大栎树因不成材而得以长寿,免于砍伐。
濠梁
语出《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上观鱼的典故,代指逍遥自在的隐逸之乐。
鹰鹯
鹰和鹯都是猛禽,这里用来比喻官场中凶悍倾轧的势力。
投闲
指抽身于公务之外,过闲居的生活。
耕桑
耕种田地、植桑养蚕,代指归隐田园的乡居生活。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇化用《庄子》的典故,将道家隐逸思想与自身处世志向自然融合,毫无堆砌痕迹。
前两联从人生感悟落笔,把世事比作浮云、劳生比作大梦,直接点出对世俗功名利禄的疏离感,接着用栎社、濠梁两个典故,自然流露出对逍遥自适生活的向往。
颈联笔锋一转,以疾风猛禽、霜凋草木的肃杀景象暗喻当时官场的险恶倾轧,和前两联的悠然心境形成强烈反差,也清晰交代了诗人萌生退意的现实动因。尾联收束全诗,直接点明自己早已和闲居有约,归隐之志笃定坚定,语言质朴而情志深沉。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋著名理学家杨时的抒怀作品,创作于他晚年退居闽地期间。
当时北宋朝堂新旧党争愈演愈烈,官场倾轧不断,杨时既无力扭转时局,又不愿依附权贵同流合污,因此借咏叹世事抒发自己早已笃定的归隐志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29