和席季成游金銮寺

朱红屋脊配着青碧琉璃瓦，辉映着清寂的城郭，我拄杖悠然漫步，郊野风光格外清朗。
水面上的风如轻纱般翻卷，漾开细碎柔缓的涟漪，雨滴落在荷叶上像滚动的珍珠，自然地忽散忽聚、时满时缺。
这般畅快的游览只觉身处之地早已不是凡俗尘世，友人精妙的诗句哪里还用得着细品玉英般的超凡韵致？
我愿借治眼的金篦暂且刮去尘翳，绝不让蒙蔽本心的虚妄杂念有哪怕一丝一毫萌生的可能。

• 朱甍朱红色的屋脊，甍的本义就是房屋的屋脊。
• 杖屦拄着拐杖漫步，屦原指古人所穿的鞋，这里代指出行游赏。
• 翛然无拘无束、悠然自在的样子。
• 縠带有细密皱纹的轻纱，这里用来比喻风吹水面漾起的波纹。
• 玉英传说中玉石的精华，古人认为服食玉英可以得道成仙，这里代指超凡脱俗的韵致。
• 金篦古代用来治疗眼疾的金属镊子，佛教典籍中常用金篦刮眼比喻破除无明障蔽，获得明彻的智慧。
• 幻翳虚妄的障蔽，原本指眼上生长的翳膜，这里比喻蒙蔽人清明本心的虚妄杂念。

这首诗将古寺清幽景致、游赏的快意感受与理学家明心去蔽的修养追求完美融合，全无生硬拼凑的痕迹。

前两联纯用白描铺陈画面，红墙碧瓦的古寺、清旷的郊野、风动柔波、雨跳荷叶，层次分明声色兼具，自然营造出远离尘嚣的清寂氛围。后两联由景入情、由情入理，先点出身临古寺恍入仙境的超脱感，再顺势引出以金篦刮目、扫除一切虚妄杂念的理学旨趣，将普通的游寺诗升华为彰显心性修养的言志之作，风格清和淡远，余味悠长。

这首诗收录于杨时的文集《龟山集》，是他写给友人席季成的唱和作品，二人同游当时的名刹金銮寺，席季成先作游寺诗，杨时便以此诗酬和。

杨时作为北宋著名理学家，一生常与同道友人游赏山水寺院，将禅林意趣、自然景致与自身的理学修养追求相融，这首诗正是这类创作的典型代表。