过吴江

水天相映清翠漫溢，万顷湖面澄澈如玻璃，仿佛连通着仙山方壶。
夕阳余晖里远山浮漾，清景像被彻底洗过一般，顺风远去的船帆细得几乎要消失在视野尽头。
我这闲散老者绝不会甘心被俗事役使，归隐之人终究要放浪遨游于江湖之上。
系船停泊之时恰逢鲈鱼正肥美，切得像银丝般的鱼片，足以让我饱享这鲜美的滋味。

• 方壶古代传说中的海上仙山名，这里用来比喻吴江湖面缥缈如仙境。
• 皂枥原指喂马的槽，这里代指被世俗事务束缚、供人驱使的境地。
• 散人闲散不为世用的人，是古代文人对归隐者的常用自称。
• 维舟系船，停泊船只。
• 鲙同“脍”，指切得极细的鱼肉丝。

这首诗前两联纯写吴江水乡的晚照胜景，由水色写到山光，再写到天际远帆，视角由近及远，将湖面澄澈如玻璃、山光清润如洗的空灵意境描摹得淋漓尽致，用词清透全无雕琢痕迹。

后两联即景抒怀，自然化用张翰莼鲈之思的经典典故，顺理成章带出自己不甘为世俗功名利禄羁绊、向往江湖自由生活的情志，景与情无缝衔接，淡而有味，余韵悠长。

这首诗是北宋著名理学家杨时旅居江南期间，乘舟途经吴江（今江苏苏州吴江区，地处太湖流域，自古以水乡胜景闻名）时所作。

杨时一生笃于儒学传承与仕进，但素来向往江湖闲逸的生活，行旅途中目睹吴江澄澈空明的水色山光，又联想到西晋张翰因思念吴中鲈鱼辞官归隐的典故，兴之所至便写下这首即景抒怀的作品。