相和歌辞 从军行

汉朝的军队追击匈奴单于，太阳落山时抵达黄河弯曲的边塞地带。
浮云在大路的旁边升腾而起，出征的将士只能在战车下栖止过夜。
用枪矛临时围成的营垒里鼓角声四处环绕，随军的毡帐依傍着山谷搭建。
战马的鞍边悬挂着盛有汤水的壶具，用刀头分割肉食来充饥果腹。
当初辞别家乡出征的时候，在高堂之上父母亲自为我整理行装。
走得远了回头再也望不见家的方向，寒风吹透了身上早已破损的征衣。
作战留下的金疮长在四肢关节处，战友们互相帮着拔去残留的箭镞。
听人说西边的凉州地界，家家户户的妇人都在为征人痛哭。

• 单于本为匈奴最高首领的称号，这里代指西北游牧民族的君主。
• 河曲黄河弯曲的地带，这里指西北边塞黄河沿岸区域。
• 道傍道旁，大路旁边，“傍”为通假字，通“旁”。
• 行子出行的人，这里指随军出征的士卒。
• 枪城古代行军时临时用枪矛等兵器围起来的应急防御营垒。
• 鼓角战鼓与号角，古代军中用于指挥作战、报时传讯的乐器。
• 氊帐即毡帐，古代西北游牧民族居住的毡制帐篷，这里指随军的营地帐篷。
• 壶浆壶里装的汤水、酒浆。
• 金创也作“金疮”，指金属兵器造成的伤口。
• 箭镞箭的金属箭头。