推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
海人谣
海人谣
王建
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。
忧国
译文
收起
展开
沿海以采珠为业的人没有固定家室,常年栖身海上,驱使大象劳作采集珍珠,以此缴纳每年的赋税。
滔天的恶浪横断海面,险峻的高山阻绝道路,千辛万苦采来的珍珠,却常常堆满了皇家的内府库房。
纠错
注释
收起
展开
海人
指世代居住在沿海地区,以采珠为谋生职业的人。
役象
驱使大象劳作,古代岭南沿海一带常驯化大象协助采珠、搬运等劳作。
岁赋
每年向官府缴纳的赋税,这里特指地方向宫廷进贡的珍珠贡品。
未央宫
西汉时期的皇家核心宫殿,这里以汉代唐,代指唐代的皇家内库。
纠错
赏析
收起
展开
全诗最突出的艺术特色是不露声色的强烈对比,前两句极写采珠人无家可归、冒死劳作的悲苦处境,后两句笔锋一转,直接点出搜刮来的珍宝轻易就堆满了皇家府库。
诗人没有使用任何直白的批判语句,仅通过“恶波横天”“山塞路”的极端艰险,和“常满库”的轻易富足形成巨大反差,就把统治者的贪婪残暴、底层民众的血泪辛酸完全烘托出来,言简意深,余味无穷,是中唐讽喻诗中以白描见长的经典作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐新乐府讽喻诗的代表性作品,创作于唐德宗贞元年间。
当时唐王朝宫廷奢靡成风,统治者为了满足享乐需求,对沿海采珠户课以极为沉重的贡赋,完全不顾采珠人冒死劳作的生存困境,王建以贴近民间的视角记录下这一残酷的社会现实。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02