感事

桑麻腴地莽榛荆,骑士西来剑戟腥。
藜藿陋儒心更鄙,但思干羽舞虞廷。

译文

收起展开
原本种植桑麻的肥沃田地如今长满荒草荆棘,西征的铁骑踏过之后刀剑都沾满血腥气。
我这个吃粗食的浅陋儒生见识并不算高远,只盼着能重现虞舜时代偃武修文的太平景象。

注释

收起展开
  • 腴地肥沃适宜耕种的土地。
  • 莽榛荆长满了丛生的荆棘杂草,形容田地荒废已久。
  • 藜藿藜和藿都是低贱的野菜,这里代指清贫的生活,是作者对自身处境的谦称。
  • 干羽干即盾牌,羽即雉鸡尾羽,都是古代文舞所用的道具,典故出自《尚书》,虞舜时代有苗氏不服,舜不兴武力,命人舞干羽于两阶,七十天后有苗氏主动归顺。
  • 虞廷虞舜的朝廷,代指上古推行文德教化的太平治世。

赏析

收起展开
这首小诗前后两句形成极强的张力,前两句以白描手法直击战乱现实,昔日桑麻遍地的良田化作荆棘丛生的荒野,剑戟沾腥的细节把战争的残酷性具象化,字里行间满是对民生遭难的痛心。

后两句以自谦的口吻翻转立意,看似自嘲身为陋儒见识鄙陋,实则是对当时朝廷穷兵黩武政策的委婉批判,全诗没有激烈的控诉,却以儒者特有的温厚笔调,传递出对偃武修文、天下太平的深切向往,是宋代理学家忧世情怀的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋末年,正值金兵大举南侵、中原腹地饱受战火摧残的动荡时期。

当时北宋朝廷边备废弛,战乱所到之处民生凋敝,一向主张以儒道仁政治国的杨时目睹乱世乱象,心中感慨万千,便写下这首短诗寄托自己的政治诉求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: