久旱

农郊阡陌起黄尘,望断天涯绝点云。
疏懒无情讼风伯,幽窗时读退之文。

译文

收起展开
郊野的田间小路上扬起漫天黄尘,极目远眺天边连一丝云彩都没有。
我疏懒倦怠无心去责怪风神作祟,只在幽静的窗下时常品读韩愈的诗文。

注释

收起展开
  • 阡陌田间纵横交错的小路,南北向称阡,东西向称陌。
  • 讼本义为争论、诉讼,此处引申为埋怨、责怪。
  • 风伯中国古代神话传说中的风神,古人认为旱涝天象由天神掌控。
  • 幽窗清幽居室的窗下,代指安静闲适的居所。
  • 退之唐代文学家韩愈的字,杨时十分推崇韩愈的文章与道学思想。

赏析

收起展开
这首小诗前两句纯用白描铺陈旱象,郊野黄尘飞扬、万里无云的画面,将久旱的焦灼感完全烘托出来,不着一个“忧”字,却处处暗含着诗人对稼穑民生的关切。

后两句笔锋陡转,诗人没有像寻常忧旱的文人那样呼天抢地埋怨天神,反而以疏懒自许,不去责怪风神作祟,安坐幽窗之下品读韩愈的文章,将宋代理学家从容淡定、不为外物所扰的襟怀展现得淋漓尽致,景与情的反差让全诗余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于杨时的《龟山集》,是他中年闲居乡野时的作品。

彼时江南遭遇罕见大旱,田间作物因久无雨水濒临枯焦,诗人亲眼目睹郊野旱情,既牵挂民生农事,又秉持理学家冲淡平和的心境,没有陷入焦躁情绪,反而落笔写下这首别具一格的旱中咏怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: