含云寺书事六绝句 其二

北山山下一渔翁,形解心凝骨已融。
支枕睡余人寂寂,一轩明月满窗风。

译文

收起展开
北山脚下住着一位悠然的渔翁,身形疏放无拘、心神凝定,凡俗的气骨早已消融。
倚着枕席酣睡醒来周遭万籁俱寂,满院洒满明月清辉,清风吹拂过窗棂。

注释

收起展开
  • 形解身形舒展无拘,完全摆脱了世俗事务的牵累。
  • 心凝心神凝定专一,没有丝毫世俗杂念扰动。
  • 支枕倚靠着枕头。
  • 轩这里指寺院中有窗的长廊或小屋,也泛指寺前的开阔庭院区域。

赏析

收起展开
这首出自理学家笔下的小诗,完全跳脱了宋诗常见的生硬说理习气,通篇以清寂幽淡的意象烘托修心境界,浑然天成毫无雕琢痕迹。

前两句以渔翁自况,塑造出一个物我两忘的隐者形象,形骸的放松与心神的凝定相统一,暗合理学家修身养性的追求,却没有半点空泛的理语说教。后两句收归到具体的生活场景,人寂寂的静境与明月清风的清景完全相融,将禅林隐逸的悠然意趣烘托得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家杨时退居闽地期间,闲游福建将乐含云寺时创作的六首组诗中的第二首。

当时杨时已遍历宦海浮沉,辞官后栖身禅林山野,日常以修心观物为乐,这首小诗正是他彼时脱离世俗羁绊、安享隐逸生活的心境写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: