过丰城

清江渺渺绿浮天,博物无人继昔贤。
应有斗间灵气在,谁能更与斸龙泉。

译文

收起展开
清澈的江水浩渺无际,碧绿的水色仿佛漫连天际,再也没有博识多知的人能接续前代的先贤。
想来当年直冲斗牛的宝剑灵气至今应当还在,可如今又有谁愿意去掘取那深埋地下的龙泉宝剑呢?

注释

收起展开
  • 丰城地名,今江西丰城,是传说中晋代发掘出龙泉、太阿宝剑的地方。
  • 渺渺形容江水辽阔悠远、漫无边际的样子。
  • 斗间灵气典出《晋书·张华传》,指丰城地下埋藏的宝剑精气上冲,化作斗、牛二星之间的紫色云气。
  • 斸读音zhǔ,意为挖掘、掘取。
  • 龙泉古代传世宝剑名,此处代指传说中丰城埋藏的稀世宝剑。

赏析

收起展开
这首诗是典型的借古迹咏怀的七言绝句,通篇紧扣丰城宝剑的经典典故生发感慨,无一字空泛,用典贴切自然。

开篇先以浩渺清江的开阔景致做铺垫,顺势引出“博物无人继昔贤”的核心喟叹,直接点出对当世再也没有张华那样博识鉴才的先贤的怅惘。后两句笔锋一转,说斗牛之间的宝剑灵气至今应当还在,可又有谁能像当年雷焕那样,主动掘出深埋地下的龙泉宝剑呢?全诗以宝剑喻世间贤才,暗寓自身怀才待识、期盼当世能有慧眼识才者的深沉心境,情感沉郁含蓄,毫无堆砌典故的生硬感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家杨时宦游南行途经江西丰城时所作。

丰城是历史上知名的宝剑典故发生地,据《晋书·张华传》记载,西晋名臣张华观天象发现斗、牛二星之间常有紫气,知晓是丰城藏有稀世宝剑的精气上冲天际,随后派雷焕到丰城掘地四丈余,挖出了龙泉、太阿两把传世宝剑。杨时作为“程门立雪”的主人公,是北宋理学传承的核心人物,一生力倡圣学,却常有感于当世识才者稀少,途经丰城怀想古迹,便写下这首咏史抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: