偈

山僧有一诀,寻常不漏泄。
今日不囊藏,分明为君说。
寒时寒,热时热。

译文

收起展开
我这个山野僧人有一句修行的要诀,平日里从来不会轻易对外漏泄。
今日我不再把它包裹掩藏,清清楚楚地特意为你道来。
修行的真谛不过是寒冷的时候就顺应寒冷,暑热的时候就顺应暑热。

注释

收起展开
  • 偈又称为偈颂、偈语,是禅宗僧人常用的一种韵文体裁,多用来表述禅理、开示修行要义。
  • 山僧山野中的僧人,是禅僧对自己的谦称。
  • 囊藏原指把东西装进口袋藏起来,这里引申为掩藏、保密,不肯轻易示人。

赏析

收起展开
这首偈语完全契合禅宗“平常心是道”的核心宗旨,前四句先做铺垫,说自己握有不传的修行要诀,勾起学人的期待,最后两句却以极其浅白的话语点破真相,完全打破了修行者对玄妙义理的执念。

全诗没有任何晦涩的禅门典故,以最平实的语言告诉修行者,真正的大道不在深山古刹的枯坐里,也不在脱离日常的玄想中,就藏在顺应时节、不执不求的平常日用之间,尽显禅家直指人心的宗风。

创作背景

收起展开
这首禅偈创作于宋代,是临济宗僧人释康源对前来参学的禅门学人所作的开示。

两宋时期丛林禅风大盛,很多修行者执着于追求玄妙的开悟境界,刻意回避日常的世俗生活,释康源便以这首浅白的偈语点破修行的迷障。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: