崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩

光禄坂高高耸立在盐亭的东面，潼江奔涌而下形状就像一张弯弓。
山峦绵延流水悠长足以舒展望眼，杜甫经过此地之后这里的名声便流传不衰。
当年杜甫行经此地时志不在游赏山水，风吹草动都怕遇到贼寇，悲叹路途艰险走投无路。
如今我出行走得越远内心反而越发安适，当下的太平光景又何必羡慕开元盛世呢？

• 崇宁元年北宋宋徽宗的年号，崇宁元年即公元1102年。
• 按盐亭巡察盐亭地区的盐务，盐税是宋代重要的财政收入，盐务巡察是地方核心政务之一。
• 光禄坂古地名，在今四川盐亭县以东，是古代蜀地连接川北的交通要道。
• 少陵即杜甫，杜甫曾自称少陵野老，安史之乱期间他流亡蜀地时曾途经光禄坂，留下相关诗作。
• 开元唐玄宗的年号，开元年间社会安定民生富庶，后世称为开元盛世。

这首诗一反传统怀古诗厚古薄今的常见套路，以今昔对照为核心手法，开篇先勾勒光禄坂一带山高水急的雄奇地貌，笔力开阔舒展。

诗人没有陷入追慕盛唐的惯性抒情，反而将杜甫当年避乱奔走、惶惶不安的悲苦处境，和自己当下从容巡察、安闲游赏的心境做对比，肯定了北宋中后期蜀地远离中原动荡、民生安定的现实，立意新颖脱俗，情感真挚自然，也体现出宋代文人不同于唐人的平和从容的精神气质。

这首诗创作于北宋崇宁元年，也就是公元1102年，当时薛绍彭以地方官员身份巡察盐亭地区的盐务，途经光禄坂，感念百余年前杜甫为避安史之乱奔波于此的旧事，结合自身当下的安闲境遇，题写在顿轩的墙壁之上。

薛绍彭是北宋著名的书法家、文物收藏家，与米芾交厚，当时他正在蜀地担任负责漕运、盐政的相关职务，此次出行沿途风物佳胜，全无战乱之忧，与杜甫当年避乱的处境形成了鲜明的对照。