皇华

橘树成林松影苍翠，山野间的绿径绵延悠长，竹篱四下环绕，几乎充当起了护城的壕墙。
我这个身负皇命的使臣，和被流放去荒远边地的逐客又有什么不同，踏过眼前这重重山水，前方就是古时的夜郎地界了。

• 皇华本是《诗经·小雅》中的篇名，后世以此代指天子派遣的使臣。
• 城隍原本指护城河，这里指竹篱环绕形成的类似城防屏障的围护结构。
• 投荒指被流放到荒远偏僻边地的人。
• 夜郎汉代西南地区的小国，旧址大致在今贵州西部一带，后世常用来代指西南偏远荒蛮的地域。

这首小诗前两句纯用白描铺陈西南山野的独特景致，橘松夹道、竹篱绕身的画面，既点明了地域风物特征，也暗衬出此地的荒疏寥落，为后文的抒情做足铺垫。

后两句以自嘲的笔调翻转，将堂堂朝廷使臣的身份与流放荒蛮的逐客做类比，没有刻意铺陈愁苦，却把行旅万里、身处僻地的怅惘感写得入木三分。全诗化用“皇华”“夜郎”的典故自然妥帖，毫无掉书袋的生硬感，质朴的字句里满是真切的行旅体验。

这首诗是北宋元祐年间，身为朝廷使臣的薛绍彭奉命出使西南蜀地途中所作。

当时他行至黔渝交界的荒僻山野，沿途人烟稀少、风物迥异于中原，跋涉多日的疲惫与疏离感交织，便写下了这首行旅绝句。