书邓先生石几

昔闻河上公,今见濠上翁。
姓名氏时易,道德经解同。

译文

收起展开
往昔只听闻古代道家高士河上公的事迹,如今亲眼见到了如庄子一般逍遥的濠上隐翁。
他们的姓名与所处的时代都早已变迁,对《道德经》核心义理的注解却完全相通。

注释

收起展开
  • 河上公传说中的汉代道家隐士,相传是《道德经》早期权威注本的作者,是后世公认的道学传承代表人物。
  • 濠上翁此处代指邓先生,化用庄子与惠子游于濠梁之上的典故,称赞邓先生拥有庄子一般的逍遥道风。
  • 氏时易姓氏与所处的时代都发生了变迁。
  • 道德经即《老子》,是道家学派的核心经典。

赏析

收起展开
这首五言短诗通篇用典,以极简的篇幅串联起千年道学的传承脉络,全诗毫无赘语,风格冲淡平和。

前两句以古之先贤河上公衬托今之隐士邓先生,直接将邓先生的道学修养抬到与古代高士比肩的高度,后两句跳出表层的人物对比,点出跨越时空的经典内核始终相通,暗合道家“同于道者,道亦乐得之”的核心义理,质朴平淡却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人项传的题咏作品,创作于他拜访隐居乡野的道学研究者邓先生之时。

邓先生隐居的居所中摆放着供日常研读经典、闲坐休憩的石制几案,诗人见到石几上邓先生亲手批注的《道德经》,感怀道学跨越千年的传承脉络,便在石几上题写了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: