浴日亭

煌煌太阳精,浴以沧溟水。
光润无纤滓,畏爱从此始。

译文

收起展开
辉煌盛大的太阳精气,由苍茫无垠的大海承托沐浴。
它的光华温润洁净没有丝毫杂质,世人对光明正道的敬畏与仰慕便由此生发。

注释

收起展开
  • 煌煌形容光明盛大、耀眼夺目的样子。
  • 沧溟指苍茫浩渺的大海。
  • 纤滓极细微的尘垢、杂质。
  • 畏爱这里指对纯粹光明的境界既敬畏又仰慕的情感。

赏析

收起展开
这首五言短章以极简的笔墨咏叹日出的本源,暗合上古太阳浴于沧海的神话意象,开篇便跳出普通写景诗的局促,营造出宏阔辽远的天地意境。

全诗没有堆砌奇丽的辞藻,从太阳光洁无垢的特质落笔,自然引申出对纯粹光明的敬畏追慕,咏物而不滞于物,立意清简高远,篇幅虽短却余味悠长。

创作背景

收起展开
浴日亭坐落于广东广州南海神庙西侧,是古代观览沧海日出的知名胜景,得名于上古神话中太阳在旸谷咸池沐浴、从东海升起的古老传说。

谢举廉为北宋元丰八年进士,宦游期间曾到访岭南,登临浴日亭时目睹日出沧海的壮景,有感而发写下这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: