推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
郴江百咏 漏天
郴江百咏 漏天
阮阅
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
从古常闻有漏天,此言恐是里人传。
山深自合常多雨,不是娲皇补未全。
译文
收起
展开
从古至今常常听说有“漏天”的说法,这话恐怕是乡里百姓口耳相传的传闻。
深山密林之中本来就该常常降雨,并非是上古女娲当年补天没有补全。
纠错
注释
收起
展开
漏天
古代民间传说天有缺口导致常年多雨,此处是郴州当地关于多雨气候的传说。
里人
乡里的普通百姓,民间民众。
自合
自然应当,本来就该。
娲皇
即女娲,中国上古神话中炼石补天的创世神祇。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以朴素的理性思辨,打破了流传已久的神话化认知,对当地多雨的气候现象给出了符合现实逻辑的解释。
全诗语言浅白流畅,没有堆砌生僻典故,先引述旧有传闻再顺势提出新的见解,逻辑清晰明快,既体现了诗人对郴州地理环境的细致观察,也彰显出不盲从世俗旧说的独立思考精神,在宋代风物绝句中别具理趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是阮阅任职郴州期间创作的七言绝句,收录于他的风物组诗《郴江百咏》当中。
北宋宣和年间,阮阅出任郴州知州,遍历郴州境内的山水胜迹、采风民间传闻,陆续写下一百首咏当地风物的绝句,汇编为《郴江百咏》,多有不同于世俗成见的独到思考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03