推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
禅慧寺
禅慧寺
阮阅
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
老僧搘竹面如灰,门闭寒云冷不开。
车马纷纷多少客,端知不是爱山来。
译文
收起
展开
老僧人拄着竹杖面色沉静如灰,寺门紧闭,寒云笼罩清寒凝滞不散。
门外车马喧攘往来过客无数,便确知他们大抵都不是为喜爱山林真意而来。
纠错
注释
收起
展开
搘竹
搘通“支”,指拄着、倚着竹杖。
端知
确知、推知。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以白描手法勾勒出禅院内外两种截然不同的境界,前两句以老僧枯寂、寒云锁门的意象,渲染出禅院远离尘嚣的清高冷寂氛围,没有刻意雕琢却禅意十足。
后两句笔锋一转,将门外络绎不绝的车马过客与寺内的清寂形成强烈反差,暗讽那些往来山寺只为攀附名利、附庸风雅的世俗之人,看似平淡的叙述背后藏着含蓄的讽刺,也暗含着诗人对真正寄情山水、体悟禅意的隐者的推崇,短幅中余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗人阮阅任职郴州知州期间,探访当地古刹禅慧寺时所作,属于他记录郴州风物的《郴江百咏》系列作品之一。
阮阅生性喜游山水,遍历当地名胜古寺,见禅慧寺清寂的禅院氛围与门外奔忙的世俗景象形成强烈反差,有感于时人附庸风雅的风气,便写下这首短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07