远别离

此次远别之后，你明日就要动身前往蜀地。
酒意正浓时夕阳西沉，离人心中骤然惊悸，起身就和随行仆夫先商议赶路的路程。
待发的马车已经牵到庭中，驾车的牛还在食槽边，桐树枝条柔晃，秋风正劲。
离别的惆怅堵在胸口难以排遣，失手碰翻酒杯，酒液洒脏了身上的华贵锦袍。
缓缓唱起清歌慰藉这幽独的离情，不怕长夜漫漫，索性再点亮几根蜡烛。
赠你头上这枚古老的簪子，切莫轻易改变心意，要像这块温润的美玉一般坚贞。
我平生总笑那些飘飞的花瓣，被东风吹落到东家，又飘往西家惹得人愁怨。
只要你归来时情谊还像今日作别时这般深厚，知己相交又何必非要时时刻刻都相见。

• 仆夫驾车的随行役夫、仆从。
• 袅袅形容草木枝条柔婉摇曳的样子。
• 酒觞古代对酒杯的别称。
• 麒麟袍绣有麒麟纹样的华贵锦袍，宋代多为官员士人所穿。
• 搔头古代发簪的古称，因簪子可用来挠头得名，唐宋时期男女皆可佩戴。

这首送别诗的情感层次极为丰富，开篇先点出离别在即的紧迫氛围，酒酣惊起、车牛待发的细节，将离人心神不宁的状态刻画得入木三分，没有刻意渲染悲愁，却把离别将至的失重感写得十分真切。

中段写别筵的失态与寄赠，翻酒污袍的生活化动作，把惆怅到失神的状态写得极具画面感，赠簪喻玉的嘱托，把二人相知相重的深厚情谊自然托出，全无刻意煽情的痕迹。末尾两句翻出新意，以笑落花的旷达姿态劝慰友人，不必为暂别过度伤感，只要初心不改，情谊完全经得住时空考验，足见二人相知之深，全诗语言质朴沉挚，全无雕琢痕迹，是宋代送别诗中极具特色的作品。

这首诗收录于《柯山集》，是北宋诗人张耒为送别即将远赴蜀地的友人所作的送别诗。

张耒早年多在中原一带担任地方官职，交游广泛，彼时蜀道艰险交通不便，友人入蜀前路迢迢，诗人便以这首诗作寄寓不舍与劝慰之意，跳出了传统送别诗一味悲戚的格局。