次颍川

许昌是自古闻名的古都，风物气象至今也没有衰败凋零。
我这个远行的游子从千里之外赶来，衣襟衣袖上落满了旅途的尘埃。
黄昏时分我才赶到孤零零的驿馆，买来粗饭就着干硬的肉脯勉强下肚。
驿馆的庭院空阔，明月高悬天际，霜气浸透了我身上单薄的寒被。
幸好随身还带着值钱的银杯，尚且能凑出一顿饭的开销费用。
没有亲友来劝我饮酒，只有孤独陪着我这个异乡人醉倒在驿馆。
不知哪户人家的楼阁传来笙箫乐曲，月光下的街市满是欢声笑语。
世上哪个人不在享受当下的欢乐，偏偏只有我独自在这里落泪。
长夜漫漫更漏的声响渐渐稀疏，疾风阵阵更鼓的声音传得格外迅疾。
等天亮之后我就卷起铺盖动身，前路的行止进退全凭当下的际遇安排。

• 次指旅途途中短暂停留、投宿。
• 颍川古郡名，治所在今河南许昌一带。
• 良未替指风物大体上没有衰败、衰落。替，衰败。
• 襟袂衣襟和衣袖，代指衣衫。
• 造抵达、赶到。
• 枯胾干硬的肉脯，指粗劣的肉食。胾，切成块的肉。
• 蟾蜍古代神话传说月中有蟾蜍，后世常以蟾蜍代指月亮。
• 朱提杯指用朱提（今云南昭通）出产的优质白银打造的酒杯，代指值钱的银器。
• 更漏古代夜间用来计时的铜壶滴漏，也代指夜间的时间。
• 鼓鼙古代夜间巡城报时用的大小鼓。

全诗完全体现了张耒一贯平易自然的诗风，没有堆砌生僻典故，以白描手法如实铺陈行旅途中的所见所感，情感真挚动人。

诗歌前半段层层递进渲染孤馆独宿的清冷氛围，从满身风尘的行旅状态落笔，将驿馆的荒寒孤寂刻画得入木三分。中段巧妙运用反差对比，把市井人家的笙箫笑语和自身的孤苦垂泪放在一处对照，将仕途失意、漂泊无依的情绪推向高潮。末尾两句收束全篇，将个人的行止完全托付于偶然际遇，暗含了诗人在党争漩涡中身不由己、进退两难的深切无奈，余味悠远绵长。

这首诗是北宋“苏门四学士”之一的张耒的行旅纪行作品，收录于其文集《柯山集》中。

北宋哲宗后期新旧党争愈演愈烈，张耒受牵连被外放辗转州县，行至颍川地界时投宿郊野孤驿，满心漂泊失意的情绪无处排遣，便写下这首诗记录途中的所见所感。