和仲车元夜戏述

华丽的花灯照耀着宽阔的街道，皎洁的明月高悬在重重城郭上空。
只有我和两三位知己好友，整夜都把柴门紧闭不外出游赏。
对着明亮的烛火摊开书卷，斟上浊酒慢慢悠悠地浅酌。
平日里纷乱繁杂的万千思绪，一场酣醉之后全都归于平和安宁。

• 广陌宽阔的大道，这里指都市中元宵游赏的主要街道。
• 重城指有多层城墙围护的城池，代指整座都市。
• 扃本指门闩，这里作动词用，意为关闭。
• 峥嵘原指山势高峻起伏，这里用来形容思绪纷乱、起伏难平的样子。

这首诗跳出了传统元夜诗词惯常描摹的灯月喧阗、游人如织的热闹俗套，开篇仅以两句点出外界元宵佳节的繁华盛景，随即笔锋一转，聚焦于诗人与友人闭门相守的闲居日常。

全诗语言浅白质朴，全无雕琢修饰，在外界繁华与屋内清寂的鲜明对比中，凸显出诗人不逐世俗浮华、安于清贫自适的淡泊心境。末句以醉消忧的抒怀，也暗含了诗人身处党争漩涡、平生抱负难展的沉郁心绪，平淡字面之下自有深味。

这首诗是北宋诗人张耒的唱和作品，创作于元宵佳节，酬赠的对象是字仲车的北宋名儒徐积。

当时张耒受新旧党争牵连退居闲乡，并未追随世俗风潮外出观赏元宵灯市，反而与二三好友闭门相守，以诗书美酒遣怀，写下这首随性自然的小诗。