万松亭有感

微雨湿青松,松间多好风。
翠光浓欲滴,对舞千蛟龙。
可惜青玉钗,道边委蒿蓬。
幽人不汝弃,应有绿毛翁。

译文

收起展开
蒙蒙细雨打湿了苍翠的青松,松林之间时时拂过清爽的好风。
翠色浓郁得仿佛要滴落下来,千株青松迎风摇动如同相对起舞的蛟龙。
可惜这些如青玉钗般秀美的松枝,竟被丢弃在道边的乱草蓬蒿之中。
志趣高洁的隐逸之士绝不会将你们遗弃,想来应当会有身披绿毛的仙翁前来相伴。

注释

收起展开
  • 万松亭旧址在今湖北黄冈,北宋苏轼任黄州团练副使时修建,因亭周边广植松树得名。
  • 青玉钗用青美玉雕琢而成的发钗,此处用来比喻青松枝干清劲秀美的形态。
  • 委蒿蓬委指丢弃、散落,蒿蓬是野蒿、蓬草等杂乱野草,此处指松枝被弃置在荒草之中。
  • 绿毛翁传说中身披绿毛的隐逸仙翁,此处代指不慕世俗、志趣高洁的山林隐士。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏物言志作品,前半段全用白描铺陈雨后松林的飒爽风姿,以千蛟龙对舞喻松枝迎风摇荡的动态,以翠光欲滴写松色的饱满鲜活,将青松的清劲灵秀刻画得淋漓尽致。

后半段笔锋陡转生出叹惋,以被弃置道旁的青松自比,暗寓自己身处党争漩涡、有才难展却遭贬谪的不平境遇,末句跳出悲叹,以幽人仙翁相伴的浪漫想象,彰显出不随流俗的高洁襟怀,深得苏门咏物诗清旷深婉的神韵。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋哲宗绍圣年间,当时张耒因元祐党争牵连,被贬为黄州监酒税。

黄州万松亭为苏轼任职当地时所建,亭周遍植青松,张耒作为苏门四学士之一,赴任后追怀苏轼旧迹,目睹部分秀松被弃置荒草的现状,借松咏怀写下此篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: