杂诗二首 其二

高堂断四听,鸣雨晓未止。
堂空雨声大,滴滴清我耳。
朝眠引幽梦,遇我同心子。
谈笑未容周,梦开坐千里。

译文

收起展开
高堂之中四下寂静听不到其他声响,淅沥的落雨直到拂晓还没有停歇。
空阔的厅堂里雨声显得格外清亮,点点滴滴清润着我的耳际。
清晨的浅眠引入清幽的梦境,让我遇见了与我心意相投的挚友。
谈笑还没来得及尽兴周全,大梦醒来才惊觉故人已然远隔千里。

注释

收起展开
  • 高堂高大宽敞的厅堂。
  • 断四听四下里听不到其他声响,形容环境极为静谧。
  • 鸣雨声响清晰的落雨。
  • 同心子心意相投的挚友。
  • 未容周来不及周全、尽兴。

赏析

收起展开
这首诗体现了张耒诗风平易自然的典型特点,前半段全从听觉落笔,以空堂听雨的清寂环境,层层铺垫出闲居无人相伴的寥落氛围,没有刻意渲染愁绪,清冷之感已经漫出纸面。

后半段由实境自然转入虚境,幽梦中与挚友相逢的片刻欢愉,和醒后相隔千里的怅然形成强烈反差,全诗没有直抒悲喜,却将对四散旧友的深切思念藏在平淡的叙事之中,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是张耒晚年闲居时期的作品,张耒位列苏门四学士,一生仕途屡遭贬谪,晚年退居乡野,多以日常起居的细碎场景入诗,抒发平淡生活里的幽微心绪。

北宋后期新旧党争激烈,张耒因与苏轼、黄庭坚等人的交谊长期被打压,闲居期间旧友四散,这类忆梦怀人的作品正是他当时心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: