赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其八

终南山里能擒猛虎的宗师，哪里肯顾念世俗间的寻常文字。
扬起眉头用楚地声调吟咏，石鼎联句旁的才士侯喜都被他的才思压倒。
哪怕他的诗句细弱如苍蝇鸣响，也能直传到如霹雳般敏锐的耳中。
世人都庸庸碌碌看重寻常老套，却不知世俗事物之外自有奇伟的境界。

• 无咎即晁补之，字无咎，号归来子，北宋著名文学家，“苏门四学士”之一，是张耒的挚友。
• 侯喜唐代文人，曾与韩愈、刘师服作《石鼎联句》，才思敏捷，此处用典指代诗坛才俊。
• 物外世俗事物之外，指超脱于尘俗功利的精神境界。

这首小诗典型体现了北宋元祐年间宋诗以才学为诗、善用奇喻的特色，造语不落窠臼，笔力奇崛。

诗人没有用俗套的辞藻夸赞友人的诗才，反而连用两个反差极强的意象：以缚虎的猛士喻其笔力雄健，以苍蝇之声传入霹雳之耳喻其诗作的穿透力，想象出人意表，完全跳出了常规赠诗的写作套路。最后两句点出全诗主旨，劝人不要被庸常的世俗眼光局限，要去追寻尘外奇伟的精神境界，既是对友人的高度期许，也暗含张耒本人崇尚自然、不随流俗的文学追求。

这首诗创作于北宋元祐年间，当时张耒与晁补之同在汴京任职，二人同为“苏门四学士”，交往密切，时常以诗唱和。

这组诗取《诗经·郑风·风雨》中“既见君子，云胡不喜”八个字分别为韵，共创作八首五言古诗，这是第八首，核心内容是称许友人晁补之的过人诗才，也寄托了自己的文学审美取向。