冬日放言二十一首 其九

至道与物反,夫岂会俗心。
圣处有阃域,扃钥一何深。
时时资美酒,可得及其门。
送君者既返,君驾胡可寻。

译文

收起展开
至高的大道本就和世俗事物的常理相背离,哪里能够迎合凡俗之人的心意呢。
圣人所抵达的至境自有其专属的境界边界,那通往门径的锁钥是何等幽深难寻。
我常常借助醇酒的助力,才能够稍稍窥见大道的门墙。
那些送你前来的人都已经纷纷返回,你的车驾踪迹又哪里能够寻得到呢。

注释

收起展开
  • 至道最高深的终极义理,这里指融合儒道精神的形而上大道。
  • 阃域本指门限、范围,这里代指圣人学问修养所抵达的专属境界。
  • 扃钥本指门锁与钥匙,这里比喻通往至道境界的关键门径。
  • 胡可寻哪里能够寻找到。

赏析

收起展开
这首诗是宋诗以理入诗的典型作品,没有堆砌华丽辞藻,以质朴的语言层层递进铺展论道的内核。

开篇直接点出大道与世俗认知的天然对立,打破常人的认知惯性,紧接着描摹圣人境界的幽深难入,再写自己借酒消解世俗束缚、试探着触碰大道门径的真实体验。末句直接化用《庄子·大宗师》“送君者皆自崖而反,君自此远矣”的典故,写出悟道之后遗世独立、超然物外的精神境界,暗合诗人在党争祸乱的时代背景下,试图从玄理中获得精神解脱的心境,语淡而理致深醇,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是张耒晚年的作品,创作于北宋崇宁年间。

当时作为苏门四学士之一的张耒受元祐党争牵连,被罢去所有官职,退居陈州乡野,冬日闲居无事,参悟儒道玄理,陆续写下《冬日放言》组诗共二十一首,多为抒发饱经世乱之后的人生体悟,这首是其中专论大道求索体验的第九首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: