次韵题李援舫子

紫髯的前代英豪早已不在人世，旧时的宫殿也荒败得无人能够踏入。
当年的英杰人物也归于沉寂，只能在荒丘之上凭吊逝去的亡魂。
古往今来的兴亡更迭都如同两场幻梦，千年的时光不过是昏沉的短短一朝。
我想应当把这些关于盛衰的旧事全都放下，倾尽这船中的美酒一醉方休。

• 紫髯原指紫色的胡须，史载三国吴主孙权相貌紫髯碧眼，这里代指江东的前代英豪孙权。
• 元子指前代的英杰人物，此处承接上文，指代和孙权相关的孙氏割据政权核心人物。
• 一丘指荒丘，这里指代前代英豪的坟冢所在的荒僻之地。
• 置是事放下这些关于兴亡盛衰的世俗俗事，不再挂怀。
• 樽古代的青铜盛酒器具，这里代指酒。

这首诗是典型的宋代咏怀七言律诗变体，以怀古起笔层层推进，最终落到旷达的人生态度之上，完全契合张耒诗作平易沉郁的一贯风格。

开篇从凭吊古迹切入，点出英豪已逝、故宫荒芜的苍凉感，把历史的厚重沧桑瞬间铺展开来。中间两联将兴亡归为梦幻，打破古今的时间边界，尽显宋人对历史的理性思辨特质。最后收束到舟中饮酒的当下，在看似消极的放浪背后，藏着诗人对现实失意的温柔消解，没有激烈的愤懑，只有历尽世事后的平和通透。

这首诗作于北宋后期，是苏门四学士之一的张耒晚年贬谪流转江淮期间的作品。

当时张耒深陷新旧党争的倾轧，屡遭贬斥长期漂泊江湖，他登上友人李援的水上舫舟，怀古伤今，追念江东前代英豪，次友人原韵写下了这首寄怀诗作。