君山

湘中老人读黄老,手援紫藟坐碧草。
春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。

译文

收起展开
湘中的隐居老者终日研读黄老道家的经典,手攀着紫色的藤蔓闲坐在青嫩的碧草上。
春回大地之时,他全然不在意洞庭湖水的深浅,日暮时分,连通往巴陵的归路都全然忘却。

注释

收起展开
  • 黄老指道家尊奉的始祖黄帝与老子,这里代指道家的经典著作。
  • 紫藟紫色的藤蔓,藟是古代对野生藤本植物的统称。
  • 巴陵道通往巴陵郡的道路,巴陵即唐代岳州的州治,也就是今天的湖南岳阳。

赏析

收起展开
这首诗跳出了常规山水诗描摹君山形胜的写作路径,以极简的白描手法塑造了一位隐于湖山的道者形象,整体意境清逸出尘,毫无尘俗烟火气。

前两句先勾勒人物悠然自适的日常状态,后两句以“不知湖水深”“忘却巴陵道”两个极具张力的细节,写出人物完全与自然相融、物我两忘的精神境界,没有刻意的抒情,却将道家遗世独立的旷远气韵表现得淋漓尽致,是中唐隐逸题材诗作中极具代表性的精品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于唐代宗大历年间,当时贾至因事被贬为岳州司马,远离朝堂居于湘楚之地。

岳州境内的君山是洞庭湖中的名山,自古流传着诸多隐逸与神仙传说,贾至漫游湖山时偶遇隐居当地的道者,有感于其超然物外的状态,写下了这首清逸淡远的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: