园花盛开秬病不能观作诗谕之

和煦春风吹拂得园中繁花烂漫纷披，裹着花香的柔风扑面，几乎要把人熏得沉醉。
我这老翁面对盛放的春花，就像喝着寡淡的薄酒，勉强举杯沾唇，终究尝不出半点滋味。
那些争红斗绿的花容生出千万种姿态，我不禁哂笑种花人总在夸耀这虚幻的盛景。
如果通晓万物性空、表象无差的道理，这世间哪里还有什么真正的桃花与李花呢？

• 披靡本指草木随风倒伏，这里形容春花被春风吹得繁茂摇曳、烂漫纷披的样子。
• 啜醨喝味道淡薄的酒，醨是古代对低度淡酒的称呼。
• 挹酌舀取酒水，这里代指举杯饮酒的动作。
• 空色佛教核心术语，“空”指万物的本体是空寂无自性的，“色”指世间一切能被感官感知的有形表象，这里代指所有外在的事物形态。

这首诗一改传统咏花诗伤春惜春的俗套，从日常赏花的小事切入，自然引出禅理哲思，全无生硬说教的违和感。

开篇先以极富动感的笔触写出春风盛花的醉人景致，随即笔锋一转，以饮淡酒为喻，写自己衰年心境下对寻常人痴迷的繁花全然没有兴致，把世人追捧的赏花雅兴消解殆尽。最后两句以通透的禅理收束，点出不必执着于春花的有形色相，只要领会空色如一的旨趣，即便卧病在床不能观花，也同样能领会万物的本真意趣，既是劝慰病中的儿子不必为错过花期遗憾，也暗含自己历经世事后看淡外物得失的旷达心境。

这首诗是北宋中后期文人张耒晚年闲居陈州时期的家居作品，当时他的幼子张秬染病在床，无法出门观赏园中盛放的春花，张耒便写下这首诗劝慰病中的家人。

张耒作为“苏门四学士”之一，晚年历经北宋新旧党争的倾轧，仕途屡遭贬谪，心境早已趋于平和冲淡，时常将禅理哲思融入日常细碎的生活场景中，这首诗便是这类创作的典型代表。