鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵

洮河出产的石头坚硬锋利堪比剑矛，用它磨刀一日能剖解十二头牛。
千年来它在边地被埋没于沙砾之中，如今作为宝物终于来到中原大地。
黄庭坚先生的文章冠绝天下，笔下气势如同八匹骏马排列在旌旗仪仗之前。
平生他的笔墨作品价值万金，珍奇的墨锭、锐利的毛笔装满了书箱。
谁把这方砚台摆到了案几之上，砚面漾起的波纹靠近手边，生出阵阵秋凉。
你捧着它赠送给我毫不吝惜，还附上清妙的诗作，如同在美玉上再加一重丝帛，情谊厚重无比。
明亮窗下试墨墨色秀润饱满，端溪砚、歙州砚都没有这般绝佳的色泽。
我这山野之人的书斋里没有什么珍玩宝物，就像在全是裸体之人的国度里穿戴着衣冠，实在惭愧。
晁补之的文辞如同碧海汪洋，气势磅礴万顷，澄澈的波纹肆意舒展。
你的新作像能射穿铠甲的利箭，刚劲的笔力更像在沙上划下的锥痕，深刻有力。
我知道你足以用这方名砚回报珍贵的礼物，惭愧的是我只能空自吟诵这些华美的诗篇来答谢。

• 鲁直北宋诗人黄庭坚的字，“惠”是赠送的意思。
• 洮河绿石研即洮河绿石砚，宋代名砚，“研”是“砚”的古通字。
• 次韵古人和诗的一种方式，依照原作的韵脚次序来创作新诗。
• 中州指中原地区，这里特指北宋都城开封一带。
• 幢旒古代旌旗上的垂饰，代指贵族出行的仪仗。
• 奇煤利翰煤指墨，翰指笔，即珍奇的好墨、锐利的好笔。
• 端溪歙州端溪在广东，出产端砚；歙州在安徽，出产歙砚，二者都是宋代顶级名砚产地。
• 彻札箭典出《左传》，指能够射穿铠甲铁片的劲箭，这里形容文辞锐利。
• 划沙锥书法术语，指笔力像锥子在沙上划过一样沉着深刻。
• 琼瑰美玉，这里用来比喻华美的诗文。

这是一首典型的宋代文房酬唱诗，全篇以洮河名砚为线索，串联起三位北宋文人的交游情谊，没有普通咏物诗的纤巧习气，笔力雄健开阔。

开篇先从砚石的出身落笔，用利剑矛、解牛的夸张比喻凸显洮河石的坚硬质地，把一方小小的砚台写出了纵横千里的豪壮气势。中间部分写友人赠砚附诗的情谊，用“帛加璧”的典故凸显这份馈赠的厚重，再以端砚歙砚作对比，点出洮河砚独一无二的特质。

后半部分顺势宕开笔墨，连带称赞晁补之和黄庭坚的文才，用碧海、劲箭、划沙锥一连串生动的比喻，把元祐文人之间彼此欣赏、惺惺相惜的情谊写得淋漓尽致，全诗用韵严整，气脉贯通，是宋代酬唱诗中不可多得的佳作。

这首诗作于北宋元祐年间，当时张耒、黄庭坚、晁补之等人同在京师任职，属于元祐文人交游圈的核心成员。

黄庭坚（字鲁直）得到一方稀有的洮河绿石砚，特意派人赠送给张耒，还附上了自己的原作，张耒便依照原诗的韵脚创作了这首答谢诗，洮河绿石砚是宋代三大名砚之一，产自甘肃洮河流域，当时价比金玉，十分难得。