赋得瀑布

浩浩自太古,洋洋灌百川。
深将一源润,首出万峰巅。
晴浴岱宗日,香通华岳莲。
应有真仙子,挥榜上青天。

译文

收起展开
浩浩荡荡的水流从远古时代便奔涌不息,汪洋恣肆地灌注到无数江河之中。
它以深藏的一脉源头润泽世间万物,最先从万座山峰的顶端倾泻而出。
晴朗之时它沐浴着泰山之巅的朝日,清润水气连通着华山的莲花峰。
想来应当有得道的真仙,挥动着飞瀑这面天然巨榜直上高远的青天。

注释

收起展开
  • 赋得古时文人诗题的常见格式,多指指定题目、咏叹特定事物的诗作,多带有借物抒怀的创作倾向。
  • 太古也作大古,指远古、上古时代。
  • 岱宗即泰山,因泰山为五岳之首,古时被尊为岱宗。
  • 华岳莲指华山的莲花峰,是华山的最高峰,传说山顶有生长莲花的天池。
  • 挥榜此处将飞瀑比作长形巨榜,意为挥动瀑布这面天然形成的巨幅长匾。

赏析

收起展开
这首咏瀑诗完全跳出了同类诗作只摹写瀑布形态的窠臼,开篇便从时间与空间的宏阔维度落笔,将瀑布的溯源推至远古,又以灌注百川的气势铺陈其壮阔,起笔便有笼盖天地的雄浑感。

中间两联化用泰山、华山两大五岳的意象,将瀑布置于华夏最负盛名的名山语境之中,既拓宽了诗作的意境格局,也暗合了瀑布源出名山的特质,虚实相生,毫无板滞之感。

收尾两句以浪漫的想象收束全篇,将飞瀑幻化为仙人手中的巨榜,直上青天,把瀑布的雄姿与诗人超拔高远的人生志向融为一体,咏物而不滞于物,格调高远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这是北宋诗人张耒创作的一首咏物五言律诗,属于古代“赋得”类诗作,即指定诗题、咏叹特定事物的创作题材。

张耒作为“苏门四学士”之一,一生喜好漫游名山大川,这首诗当是他早年游历北方山水时,观览名瀑后有感而作,既摹写瀑布的雄奇姿态,也寄寓了自身的高远襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: