次韵寄赵伯坚二首 其一

遥望西湖中的沙岸，算来也没有多少路程。
平日里懒于频繁通音问候，你的诗文反倒越来越清隽明净。
治理地方遵循过往的良善政令，举杯之时总想起我们旧日的交情。
祝福你平安度过新年，伴着和煦春风顺利回到京城。

• 次韵古代文人唱和诗作的一种方式，严格依照所和原作的原韵、用韵次序来创作应答诗篇。
• 潬水中的沙滩，这里代指西湖边的岸畔。
• 为邦治理地方、处理政务。
• 帝城北宋的都城汴京，即今天的河南开封。

这首诗是张耒典型的平易冲淡诗风的代表作品，全无雕琢痕迹，以平实的语言层层递进，先点明二人相隔不远，再赞许友人的诗文才情，继而感念多年旧交，最后寄寓新春的美好祝福，情感真挚醇厚。

全诗几乎没有使用生僻典故，完全以真情动人，既体现了北宋士大夫之间诗文唱和的风雅情谊，也暗含了对友人循良为政、早日归京的期许，风格自然流畅，完全符合张耒诗作“不尚雕琢、情致深长”的艺术特征。

这首诗作于北宋元祐年间，当时张耒作为苏门四学士之一，正在汴京供职，与友人赵伯坚诗文往来十分密切。

赵伯坚当时在杭州任地方官，二人相隔不远却久未谋面，张耒收到对方寄来的诗作后，依照原韵和作两首寄赠，这是其中的第一首。