推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
上方僧
上方僧
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不下上方地,夜禅心虑冥。
三更风雪暗,一点佛龛灯。
持钵咒潭水,鬼神拳跪听。
译文
收起
展开
僧人常年足不出上方寺的地界,夜里坐禅时所有俗念都消隐归于空明。
三更时分漫天风雪把天地浸得昏黑,唯有佛龛前亮着一点如豆的孤灯。
他手持钵器念咒为潭水加持,连周遭的鬼神都恭敬地蜷拳跪伏在一旁聆听。
纠错
注释
收起
展开
上方
此处指建在山顶的佛寺,即上方寺。
夜禅
僧人在夜间打坐参禅的修行活动。
心虑冥
所有俗念杂念全部消隐,心境归于空明澄净的状态。
佛龛
用来供奉佛像的小型阁子。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的白描手法,刻画出一位道行高深的苦行僧形象,无多余修饰却充满艺术张力。
前两联先铺陈清冷孤寂的环境:风雪漫天的深夜万籁俱寂,以天地的昏暗反衬佛灯一点微光,暗合僧人不染尘俗的澄澈心境。后两联进一步凸显高僧的修行功力,连无形的鬼神都跪伏听咒,侧面烘托出禅定的强大感召力,全诗禅意盎然,清冷孤绝的氛围极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言古诗是苏门四学士之一的张耒晚年漫游山间佛寺时创作的禅意题材作品。
北宋中后期文人群体普遍有亲近禅林、与僧人交游的风气,张耒仕途屡遭贬谪,常借禅理消解失意情绪,这首诗便是他探访山顶上方寺时,目睹寺中高僧修行场景写下的纪实作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29