送李四擢第归觐省

当年我们都以科举得志为人生幸事，各自在文墨场中争逐声名。
众人一同吟唱格调高雅的诗篇，唯有你的作品声如金玉格外动人。
如同稀世珍宝悬黎从宝物中脱颖而出，高昂的价值举世都无法遮掩。
鸿鹄的羽翼从来不会低飞，即便登龙门的津渡看似艰险也难不住你。
你倚仗着能写出《鹦鹉赋》那样的绝世才思，原本就不把科举功名看得贵重。
年少时的俊才就得到蔡邕那样的名士赏识，远大的前程早被唐举那样的相士预知。
你乘坐着显贵的车驾抵达梁城，门前红色的仪仗戟架光彩耀目。
如今才子要回乡探望父母，路边的海棠花都仿佛含着笑意为你庆贺。
显贵的家族知道这份荣耀分量极重，儿子孝顺更让双亲觉得颜面荣光。
你此番衣锦还乡独得完满的美誉，哪里只有古人问绢的清操值得称道。
饯别的宴席上我们还没喝到尽兴，你就匆匆拱手告别动身启程。
马蹄向西离去脚步格外轻快，沿途的树色向东望去格外明丽好看。
你车马扬起的行尘转眼就消失不见，我独自站在青门道上满心惆怅。

• 擢第科举考试考中进士，登第的意思。
• 归觐省回乡探望父母，觐是拜见尊长的意思。
• 阳春曲指代格调高雅、难度极高的优秀诗文。
• 悬黎古代传说中的稀世美玉，这里用来比喻李四的出众才华。
• 龙津即龙门，传说鲤鱼跃过龙门就能化身为龙，这里代指科举登第的难关。
• 鹦鹉赋东汉祢衡所作的传世名赋，这里用来代指极高的文学才华。
• 熊轼古代车轼上刻有熊形图案的官车，是显贵官员才能乘坐的车驾。
• 掺袂拉住衣袖，指拱手告别的动作。
• 青门道长安城东的青门门外的大道，是古代长安人送别友人的常用地点。

这首诗典型体现了钱起作为大历十才子代表人物的创作风格，用典密集却丝毫不显堆砌，脉络清晰层层递进。

全诗前半部分全部围绕李四的文才展开，用美玉、鸿鹄、祢衡、蔡邕等多个典故层层铺垫，把李四登第的必然性写得水到渠成，没有半点刻意奉承的生硬感。中间部分转而从贺喜过渡到归觐的主题，把登科的世俗荣耀和孝亲的传统美德结合起来，立意高出普通的送别贺诗。末尾落到送别的怅惘情绪上，以景结情，余味悠长。

整首诗语言清润雅致，情感真挚自然，既写出了对友人才华的由衷赞赏，也写出了送别时的不舍，是中唐送别诗中的代表性作品。

这首诗作于中唐大历年间，当时钱起在长安担任朝中官职，属于“大历十才子”的核心创作阶段。

友人李四顺利考中进士擢第之后，没有在长安逗留，即刻动身返回故乡探望父母，钱起与一众文友共同设宴饯行，写下这首兼具贺喜与送别性质的五言长诗。