寄荣子雍

苍茫的腊月残雪快要消融成泥，又看见东风悄悄拂绿了柳枝。
过往的万事万物全都像一场幻梦，人生走到暮年只平添了许多悲意。
功名仕途到末路才醒悟收手常常太晚，节序变迁触动心弦的滋味只有自己心知。
远隔千里的故人还在挂念着我，寄来书信不辞辛苦诉说彼此的相思。

• 腊雪腊月的残雪，即农历十二月降下的雪。
• 浑是全都是，完全是。
• 投老垂老，步入晚年。
• 节物各个季节的风物景物，这里指节序变迁带来的景物变化。

这首诗风格沉郁温厚，典型体现了张耒诗歌“平淡而山高水深”的艺术特色。开篇从冬去春来的寻常景物落笔，以腊雪融泥、东风染柳的节候变化自然引出后续的身世感慨，情感过渡毫无生硬雕琢之感。

诗的中间两联集中抒发半生宦海沉浮的悲慨，看似是个人晚年回望人生的醒悟，实则暗含了整个元祐党人群体共同的仕途悲剧，个人的叹惋背后是北宋中后期激烈党争的时代风云投射。末句笔锋一转落到故人千里寄书的温情之上，在满纸沉郁的底色上添出一抹暖色调，将身世之悲与故交情谊相融，余味悠长动人。

这首诗是北宋“苏门四学士”之一的张耒晚年闲居时期的作品，荣子雍是张耒相交多年的挚友，二人素来诗文往来频繁，交情深厚。

张耒一生因追随苏轼等旧党人士，长期遭到新党势力的打压贬谪，仕途辗转困顿，晚年退居乡野之后，面对冬去春来的节物变迁，感念半生坎坷际遇，又恰逢收到远方友人的问候来信，便写下这首寄赠之作。