寄荣子雍三首 其一

暮春三月东风吹拂着洛阳城，老友久别重逢，彼此的兴致意气成倍增长。
我们赏遍了园林里的繁花才任由马匹闲行，畅饮到楼头西月沉斜，又挑亮灯烛继续叙谈。
时光飞逝快得像两辆疾驰的车轮，如今我的心境寥落冷清，如同一位遁世的老僧。
近年我因饮酒成病，早就懒于提笔写作，你寄来的新作笔力雄劲，远远超出常人水准。

• 倾盖古人出行途中停车交谈，车盖相互挨近，用来形容老友久别重逢的亲昵状态。
• 信马任由马匹随意前行，指无拘无束地闲游。
• 驰毂毂是车轮中心的承轴圆木，代指车轮，飞驰的车轮用来比喻时光流逝速度极快。
• 慵慵懒、怠惰。
• 凭陵本指气势侵凌、超越旁人，这里用来形容友人的文章笔力雄健，水准远超常人。

这首酬赠诗情感层次分明，从相逢欢聚的快意自然过渡到身世蹉跎的怅惘，毫无生硬雕琢的痕迹。开篇两句点出相逢的时节地点，把二人投契的状态写得鲜活饱满，次联追忆同游畅饮的细节，把二人不拘俗礼的交谊刻画得如在目前。

后半首笔锋陡转，从热闹的叙旧落到个人心境的抒发，以飞驰车轮喻时光飘忽，以老僧自况写心境萧条，两个比喻都十分贴切，把党争背景下文人士大夫的失意寥落感写得沉味悠长。尾联收束到友人寄文的情事，自谦近年疏于文事的同时，盛赞友人笔力超迈，平淡语中尽显二人相知相契的深厚交情，是宋代七律酬赠作品中的代表性佳作。

这首诗是北宋元祐后期张耒居官洛阳期间所作，属于写给友人荣咨道的酬赠作品。

荣咨道字子雍，是与苏门文人交游密切的名士，二人此前曾在洛阳同游宴饮，别后荣子雍将自己的新作寄给张耒，张耒便写下这组三首的酬答诗，此为其中第一首。